In my case, wsus server is never part of "approval for install" group. it is in a separated GPO group to receive all patches directly from Microsoft update center.
If you have Monthly quality rollup installed, the previous fixes maybe are included in the roll up package already. (Check for details on Roll up package) sever will only show you KB numbers for roll up you installed.